Posted: Wed Jul 18, 2007 8:23 am
Yeah, it seems that confuses alot of people. We're in quite a lucky situation where we can put the installer translations in with the translations for the main app, so it won't be an additional expense.
So you are saying that you simply submitted all install text strings in with your application text strings to the translators at one time so as to get them translated at the same time, but does this still not mean that you have to pay for that translation, or do your translators not charge by word, only by submission?
Anyways approximately how many default strings are in a basic install? I have not yet tried exporting all the strings as yet and will do that soon so that I can see how many there are, but if it is anything like IS then there are a lot of strings/words that will need to be translated...
Thanks,