InstallAware

Hi! How to edit localizable strings of previously localized project? Say, I have a project with localized dialogs. Then, I need to change some strings. What should I do? When I export strings to folder, all localization disappears and I need to make localization from scratches (translate all strings once again).

What you need to do is export the strings to translator. Choose an empty folder to place the files. In that folder you will get all translation files created. You can modify them with the executable translator that is place in that same folder. Once the files have been modified, import your desired languages to your project again.

Alex_Ronquillo wrote:What you need to do is export the strings to translator. Choose an empty folder to place the files. In that folder you will get all translation files created. You can modify them with the executable translator that is place in that same folder. Once the files have been modified, import your desired languages to your project again.

Thank you, I did not notice the translator in folder.