InstallAware

When working within Files -> Target Folders, why can't we have an option within the GUI to just type in $WINDIR$ instead of having to decipher which folder we want?

You can indeed type in folders - by right-clicking any existing file or file(s) and then editing the field in the Install Files window.