Page 1 of 1

Update Dialog translation

Posted: Thu Feb 14, 2013 3:34 am
by UltraTM
Hello,

its me again. Sorry for that asking all the time^^

Where can i translate the Strings from the Updater. I use webdownload too and when its not full downloadable it cames Try again or Exit or something. Couldnt find that stuff. In Translator it istn in.

And When Installaware is InstallAware is preparing the InstallAware Wizard which will install the application. Please Wait.
there is still the InstallAware logo. How to change this? Couldnt find the Dialog.


Thank you very much

Re: Update Dialog translation

Posted: Thu Feb 14, 2013 9:38 am
by FrancescoT
Dear User,
Where can i translate the Strings from the Updater. I use webdownload too and when its not full downloadable it cames Try again or Exit or something. Couldnt find that stuff. In Translator it istn in.
Those strings are part of InstallAware Shared Strings.
Run the localization tool for shared strings that are used by all InstallAware setups.
And When Installaware is InstallAware is preparing the InstallAware Wizard which will install the application. Please Wait.
there is still the InstallAware logo. How to change this? Couldnt find the Dialog.
Please refer to the folowing link;
http://www.installaware.com/forum/viewt ... f=2&t=8703

Regards

Re: Update Dialog translation

Posted: Thu Feb 14, 2013 12:28 pm
by UltraTM
Ok thank you very much.
sometimes the best way is to click the whole program and read. Sry