IA 18 Studio german translation error: deinstalliert

[BerndS]

I just found out, that IA 18.04 Studio makes a wrong translation into German.

Line 98 equals line 99 in the file translations.German:
98: Bitte warten Sie, während der InstallAware Assistent $TITLE$ deinstalliert. Dies kann einige Minuten dauern.
99: Bitte warten Sie, während der InstallAware Assistent $TITLE$ deinstalliert. Dies kann einige Minuten dauern.

Line 99 should be the installation message.

Please fix it.

Thanks,
Bernd

[FrancescoT]

Dear Bern,

please excuse me, but I don't understand which should be the correct string with the line 99.

Regards

[BerndS]

Dear Francesco!

99: Bitte warten Sie, während der InstallAware Assistent $TITLE$ installiert. Dies kann einige Minuten dauern.

[FrancescoT]

Thanks ... I'll send a note to our dev team.

Regards

[BerndS]

Hi everybody!

It is easy to fix translation errors, caused by the automated IA translation.
Just edit the reference.German file to amend it.
You will find it in the IA folder.