InstallAware for Windows Installer
 

The Localization Process

InstallAware contains all the tools and resources necessary for you to localize your setups.

The Localization Wizard makes it easy for you, or any offsite third party, to localize your setups without having access to your development environment, your setup project, or the InstallAware IDE. This wizard extracts strings from your setup script and dialogs and creates a folder containing a helpful visual localization tool that you may freely send to outside parties (or your internal translation team) for localizing your setups. Once the strings have been translated, you may then import them from the same folder back into your InstallAware project.

For InstallAware generated strings found in your setup project, localizations may be performed automatically using the Localization Wizard. If you have not added any custom strings to your setups, the wizard can translate your projects for you automatically into a total of 35 languages.

In addition, the Translator tool helps you localize the global strings that are shared across all setup projects.

For more information: