There are 3 different sections in which the Feature Names need to be translated.
Define Component Commands
Get Component Selection State Commands
Set Component Selection State Commands.
This means that each feature must be translated 3 times.
This is a little annoying, but the main issue here is that if the translation is even very slightly different for the 3 cases, feature selection will not work correctly.
This is a major GOTCHA that took a significant amount of time to discover.
An extra space in one of the translations meant that the feature that I had selected was not actually installed.
Just a warning to anyone else using localisation.
For future versions, is it possible to combine these 3 sections so you only have to translate the features once and the issue will be removed.
