Language selection dialog box always in english

Got a problem you cannot solve? Try here.
Post Reply
alibaba
Posts: 314
Joined: Fri Jun 26, 2009 8:46 am
Location: Thuringia, Germany

Language selection dialog box always in english

Post by alibaba »

The language selection dialog box in IA 2012 setups seems not to be localized.

In all former versions the text was displayed dependent on system locale setting and the appropriate language was pre selected.
The selection still works but the text is always displayed in english.

should this be so?

I did a re-localization of the project with Translation Manager 1.3.4 but still the problem is present. (This text is not accessible in Translation-texts)
Attachments
language selection dialog box on german systems (Win7 and XP)
language selection dialog box on german systems (Win7 and XP)
language_Selection.png (92.65 KiB) Viewed 3501 times
giaviv
Posts: 2039
Joined: Fri Dec 17, 2010 1:39 pm

Re: Language selection dialog box always in english

Post by giaviv »

Hi,

It looks like you just set the current keyboard to DE - is your system language and locale actually not English?
Aviv Giladi
InstallAware Software

White Papers (HowTos) - http://www.installaware.com/publication ... papers.htm
Product Guides - http://www.installaware.com/publication ... guides.htm
InstallAware Help -F1 anywhere in the InstallAware IDE
alibaba
Posts: 314
Joined: Fri Jun 26, 2009 8:46 am
Location: Thuringia, Germany

Re: Language selection dialog box always in english

Post by alibaba »

After relocalization with built in IA localization and afterwards with TranslationManager generated Localization it now works fine. I don't really have a clue why, but it works. :)
Post Reply