I have localized my installer for Arabic speakers. All my installer dialogs appear just fine, except for the message boxes. A few of my message boxes contain English text in the Arabic string and when the message box is displayed, the Arabic text doesn't appear correctly. All my strings were localized on an Arabic OS.
Attached is an image of one of InstallAware's message boxes when the user's OS doesn't meet the requirements. I have also attached an image of what the string is supposed to be.
Messagebox displays incorrect Arabic string
-
sdeschenes
- Posts: 76
- Joined: Wed Sep 12, 2007 3:34 pm
Messagebox displays incorrect Arabic string
- Attachments
-
- String displayed incorrectly
- MessageBox6.png (23.72 KiB) Viewed 11461 times
-
- The correct string
- correct string.png (3.78 KiB) Viewed 11463 times