Message Box not translated

[QooScho]

Hello
I have a strange behavior with a message box in IA11
At the end of the finish dialog (bevor the dialog) a message box appears with some Info
I have translated it with the translator tool and in the message box section
then I imported the the new strings and build new.
But the message box is always in English

any idea why?

regards
Hans

[FrancescoT]

Dear Hans,

have you translated project Shared Strings?

Regards

[QooScho]

Hello
thank you for your help.

what do you mean with "have you translated project Shared Strings?"

I have translated only the messageBox

regards
Hans

[FrancescoT]

Dear Hans,

Please have a look at the quick tutorial "Translation Tool" available with the following link;
http://www.installaware.com/forum/viewt ... 72&start=0

Regards